Ayuda para traducción 3

Tercera página del documento (ACAP, CM 1812, Josep Soler = Raimunda Mila, i Fco. Milà = Josepa Soler, not. Jaume Abreu) en catalán que necesito que me ayudes a traducir al castellano o al gallego, ¿me ayudas?

Linaje de D. Francisco Milà i Dolset

El payés D. Francisco Milà i Dolset nació en Caneyas, la actual Canyelles, en la comarca del Garraf, en la provincia de Barcelona, en la última (como mucho en la penúltima) década del síglo XVIII, siendo hijo de Pau Milà (Junior) de Sant Pere de Rivas y de Dolcet (o Dolset) posiblemente del mismo lugar.

Ayuda para traducción 2

Esta es la segunda página del documento del siglo XIX que necesito traducir del catalán al castellano, para lo cual necesito tu ayuda:

Ayuda para la traducción

Necesito ayuda para traducir este texto del s. XIX del catalán al castellano.

Arbol genealógico de Francisco Sánchez Bembibre

Un paso más en la búsqueda de Antepasados y familiares, comparto el árbol genealógico de uno de mis bisabuelos a fin de buscar coincidencias con otros árboles genealógicos.  Espero tus noticias:

Vínculos de parentesco

Una noticia afirma que el 99% de los gallegos somos primos en 11º grado pero, ¿que nos quieren decir con eso?

Despedida

Se nos ha ido una apsionada de la genealogía, desde aquí un recuerdo a su memoria.  Buen viaje.

Documental El origen del hombre y su evolución

Si, es un poco largo, pero piensa que no se puede llegar mas atrás en genealogía.

Origen Apellido

Otro vídeo que me parece interesante.

Escudos en Villar de Barrios

Nicolás De La Carrera me pide que difunda estas fotos de los escudos de Villar de Barrios;  son una docena de escudos que quiere catalogar en un libro por lo que busca la ayuda de algún especialista.